| This maiden voyage of Titanic must make headlines. | เที่ยวแรกของไททานิค ต้องพาดหัวข่าว |
| We can take her out for a maiden voyage Saturday. | พามันแล่นกินลมครั้งแรกวันเสาร์ |
| Ladies and gentlemen, the maiden voyage of our newest flagship deserves more pompon circumstance that we can afford today. | ลูกเรือทุกท่าน ภารกิจแรกของเรา ที่จริงสมควรจัดพิธีฉลองให้สมเกียรติมากกว่าที่จัดในวันนี้ |
| So, the Enterprise has had it's maiden voyage, has it? | งั้นยานเอ็นเตอร์ไพรส์ก็เปิดซิงท่องอวกาศแล้วสิ |
| "The RMS Titanic was the largest passenger steamship in the world when it made its maiden voyage across the north Atlantic in 1912." | "เรืออาร์เอ็มเอสไททานิก "คือเรือโดยสาร ที่ใหญ่ที่สุดในโลก \"การเดินทางครั้งแรก\ |
| We now have liftoff on the maiden voyage of the U.S.S. Butter. | ตอนนี้เรากำลังบินขึ้น ไปกับเรือรบบัตเตอร์ |
| The maiden voyage of Volker Intergalactic has been set. | การเดินทางครั้งแรก ของ โวลเกอร์ อินเตอร์กาแลคติก ถูกกำหนดไว้แล้ว |
| Carl Sagan guided the maiden voyage of Cosmos a generation ago. | คาลเสเกน แนะนำการเดิน ทางครั้งแรกของคอสมอส รุ่นที่ผ่านมา |
| Shall we commence with Kingsleigh and Kingsleigh's maiden voyage? | เราเริ่มการเดินเรือของ คิงสลีห์ แอนด์ คิงสลีห์เลยมั้ย |